У GR у записей, у которых не было заголовка, отображалось "без названия", насколько я помню. И по такому заголовку можно было щелкнуть и перейти на оригинальную запись.
В BQ если заголовка нет, то и ссылки нет. Особенно это неудобно в ЖЖ, где часто не дают заголовок постам, и чтобы перейти в пост для комментирования, нужно открывать весь журнал автора и искать интересующую запись.